Article 120
in forceGeneral provisions regarding pension funds · § Delimitation of tasks
For a basic pension scheme in the form of a contribution agreement which is executed by a pension fund, the employer's contribution shall amount to at least 10 percent of the contribution of the basic pension scheme.
For a voluntary pension scheme in the form of a contribution agreement which is executed by a pension fund, the following applies:
that the employer contributes at least 10 per cent of the premium of the voluntary pension scheme; or
that, in principle, the same rules and conditions apply to the voluntary pension scheme as to the basic pension scheme, and the basic pension scheme concerns a solidary contribution agreement or a flexible contribution agreement with a risk-sharing reserve.
If the voluntary pension scheme satisfies the condition referred to in paragraph 2, subparagraph (a), the pension fund shall notify the participants and the supervisory authority thereof in writing.
The first paragraph shall not apply to a compulsory industry-wide pension fund.
Voor een basispensioenregeling in de vorm van een premieovereenkomst welke wordt uitgevoerd door een pensioenfonds geldt dat de werkgeverspremie ten minste 10 procent van de premie van de basispensioenregeling bedraagt.
Voor een vrijwillige pensioenregeling in de vorm van een premieovereenkomst welke wordt uitgevoerd door een pensioenfonds geldt:
dat de werkgever ten minste 10 procent van de premie van de vrijwillige pensioenregeling bijdraagt; of
dat op de vrijwillige pensioenregeling in beginsel dezelfde regels en voorwaarden van toepassing zijn als op de basispensioenregeling en de basispensioenregeling een solidaire premieovereenkomst betreft of een flexibele premieovereenkomst met een risicodelingsreserve.
Indien de vrijwillige pensioenregeling voldoet aan de voorwaarde, bedoeld in het tweede lid, onderdeel a, deelt het pensioenfonds dit schriftelijk mee aan de deelnemers en de toezichthouder.
Het eerste lid is niet van toepassing op een verplichtgesteld bedrijfstakpensioenfonds.