Article 18e
in forceFacilities for habitual offenders
The detainee has the right to a periodic evaluation by the director of the progress of the execution of the sentence. This evaluation shall take place at least once every six months.
If the court, when imposing the measure, has determined that the Public Prosecution Service shall inform it within a period set by the court regarding the desirability or necessity of the continuation of the enforcement thereof, the first evaluation shall in any event take place before the expiry of that period.
The director shall ensure that a report is drawn up of every evaluation and that this report is discussed with the detainee as soon as possible.
If the detainee is of the opinion that the evaluation report is factually incorrect or incomplete, he has the right to provide written comments on this report. If the evaluation report is not amended or supplemented in accordance with the comments, the director shall ensure that the comments are attached to the report.
Rules regarding the procedure to be followed with respect to the evaluation and the requirements that must at least be met by the report thereof shall be laid down by Order in Council.
De gedetineerde heeft recht op een periodieke evaluatie door de directeur van het verloop van de tenuitvoerlegging. Deze evaluatie vindt ten minste eens per zes maanden plaats.
Indien de rechter bij het opleggen van de maatregel heeft bepaald dat het openbaar ministerie hem binnen een door hem vastgestelde termijn bericht over de wenselijkheid of de noodzakelijkheid van de voortzetting van de tenuitvoerlegging daarvan, vindt de eerste evaluatie in ieder geval plaats voor het verstrijken van die termijn.
De directeur draagt zorg dat van iedere evaluatie een verslag wordt gemaakt en dat dit verslag zo spoedig mogelijk met de gedetineerde wordt besproken.
Indien de gedetineerde van oordeel is dat het evaluatieverslag feitelijk onjuist of onvolledig is, heeft hij het recht op dit verslag schriftelijk commentaar te geven. Indien het evaluatieverslag niet overeenkomstig het commentaar wordt verbeterd of aangevuld, draagt de directeur zorg dat het commentaar aan het verslag wordt gehecht.
Bij algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld omtrent de procedure die met betrekking tot de evaluatie dient te worden gevolgd en de eisen die aan het verslag daarvan ten minste dienen te worden gesteld.