Article 32
in forceRequirements regarding documents to be registered · Vereisten waaraan ter inschrijving aangeboden stukken moeten voldoen in verband met de aard van het in te schrijven feit
For the registration of an official report of seizure, this official report or a copy thereof, signed by the bailiff or an attorney, shall be submitted. Article 18, paragraphs two through five, shall not apply.
In the event that an official report of seizure of an aircraft has been drawn up abroad by a bailiff or another person authorised for this purpose under the law applicable there, such an official report may also be submitted for registration.
For the purpose of registration of one of the privileges mentioned in Articles 211 and 821 of Book 8 of the Civil Code, a petition for registration of the privilege, signed by a bailiff, shall be submitted, containing, according to the declaration of the person requesting the registration:
the designation of the claim to which it relates;
the amount of the claim at the time of the signing of the petition by the bailiff, or the facts on the basis of which that claim can be determined;
the description of the privilege by stating the statutory provision on the basis of which the privilege has been granted to that claim, and
the time at which the claim arose. If the petition is offered for registration by the bailiff after the expiry of the period referred to in Article 219, paragraph 1, or Article 829, paragraph 1, of Book 8 of the Civil Code, respectively, a document shall also be offered for registration showing that the creditor has asserted his claim in court within that period, to the registration of which document Article 38 shall apply mutatis mutandis.
The provisions of the first sentence of the third paragraph shall apply mutatis mutandis to the registration of a privilege as referred to in Article 1320, paragraph 1, of Book 8 of the Civil Code. If the petition is presented for registration by the bailiff three months or more after the point in time referred to in that sentence, under (d), a document shall also be presented for registration from which it appears that within the period mentioned in Article 1320, paragraph 1, of Book 8 of the Civil Code:
the amount of the claim has been determined by mutual agreement, or
judicial recognition of the privilege and the extent thereof has been claimed, to the registration of which document, in the case referred to under (b), Article 38 shall apply mutatis mutandis.
Ter inschrijving van een proces-verbaal van inbeslagneming wordt dit proces-verbaal of een door de deurwaarder of een advocaat getekend afschrift daarvan aangeboden. Artikel 18, tweede-vijfde lid, is niet van toepassing.
Ingeval een proces-verbaal van inbeslagneming van een luchtvaartuig in het buitenland is opgemaakt door een deurwaarder of andere volgens de daar geldende wet hiertoe bevoegde persoon, kan ook een zodanig proces-verbaal ter inschrijving worden aangeboden.
Ter inschrijving van een der in de artikelen 211 en 821 van Boek 8 van het Burgerlijk Wetboek genoemde voorrechten, wordt aangeboden een door een deurwaarder ondertekend verzoek tot inschrijving van het voorrecht, inhoudende naar de verklaring van degene die de inschrijving verlangt:
de aanduiding van de vordering waar het om gaat;
het beloop der vordering ten tijde van het ondertekenen door de deurwaarder van het verzoek, of van de feiten aan de hand waarvan die vordering zal kunnen worden bepaald;
de omschrijving van het voorrecht door vermelding van het wettelijk voorschrift, op grond waarvan aan die vordering het voorrecht is toegekend, en
het tijdstip waarop de vordering is ontstaan. Indien het verzoek van de deurwaarder ter inschrijving wordt aangeboden na verloop van de termijn, genoemd in artikel 219, eerste lid, onderscheidenlijk artikel 829, eerste lid, van Boek 8 van het Burgerlijk Wetboek, wordt ter inschrijving tevens aangeboden een stuk waaruit blijkt dat de schuldeiser zijn vordering binnen die termijn in rechte heeft geldend gemaakt, op de inschrijving van welk bewijsstuk artikel 38 van overeenkomstige toepassing is.
Op de inschrijving van een voorrecht, als bedoeld in artikel 1320, eerste lid, van Boek 8 van het Burgerlijk Wetboek is het bepaalde in de eerste zin van het derde lid van overeenkomstige toepassing. Indien het verzoek van de deurwaarder ter inschrijving wordt aangeboden drie maanden of langer na het in die zin, onder d, bedoelde tijdstip, wordt ter inschrijving tevens aangeboden een stuk waaruit blijkt dat binnen de in artikel 1320, eerste lid, van Boek 8 van het Burgerlijk Wetboek genoemde termijn:
het bedrag der vordering in der minne is vastgesteld, dan wel
langs gerechtelijke weg erkenning van het voorrecht en de omvang ervan is gevorderd, op de inschrijving van welk bewijsstuk in het onder b bedoelde geval artikel 38 van overeenkomstige toepassing is.