Dutch Legislation

Article 32

in force

UN Convention on the Rights of the Child · In force since 1995-03-08

Source
1.

States Parties recognize the right of the child to be protected from economic exploitation and from performing any work that is likely to be hazardous or to interfere with the child's education, or to be harmful to the child's health or physical, mental, spiritual, moral or social development.

2.

The States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social and educational measures to ensure the implementation of this Article. To this end, and having regard to the relevant provisions of other international instruments, the States Parties undertake, in particular:

a.

to prescribe a minimum age or minimum ages for admission to paid work;

b.

to provide regulations for an appropriate arrangement of working hours and conditions of employment;

c.

to prescribe appropriate penalties or other measures to ensure the effective implementation of this Article.

1.

De Staten die partij zijn, erkennen het recht van het kind te worden beschermd tegen economische exploitatie en tegen het verrichten van werk dat naar alle waarschijnlijkheid gevaarlijk is of de opvoeding van het kind zal hinderen, of schadelijk zal zijn voor de gezondheid of de lichamelijke, geestelijke, intellectuele, zedelijke of maatschappelijke ontwikkeling van het kind.

2.

De Staten die partij zijn, nemen wettelijke, bestuurlijke en sociale maatregelen en maatregelen op onderwijsterrein om de toepassing van dit artikel te waarborgen. Hiertoe, en de desbetreffende bepalingen van andere internationale akten in acht nemend, verbinden de Staten die partij zijn zich er in het bijzonder toe:

a.

een minimumleeftijd of minimumleeftijden voor toelating tot betaald werk voor te schrijven;

b.

voorschriften te geven voor een passende regeling van werktijden en arbeidsvoorwaarden;

c.

passende straffen of andere maatregelen voor te schrijven ter waarborging van de daadwerkelijke uitvoering van dit artikel.