Article 17
in forceIt is prohibited to conduct scientific research as referred to in Article 16 without the written consent of the woman and her spouse (echtgenoot), registered partner (geregistreerd partnerschap) or other life companion. Consent may only be granted by persons of age who are capable of a reasonable assessment of their interests in the matter.
Before consent is requested, the person conducting the scientific research shall ensure that those whose consent is required are informed in writing of the purpose and nature of the research, the provisions of the third sentence of the third paragraph and the fifth paragraph of this Article, and the provisions of Article 14.
The information shall be provided in such a manner that it is reasonably certain that those whose consent is required have understood the substance thereof. The information provided shall be supplemented upon request. Those whose consent is required shall be granted such a period for reflection that they are able to make a carefully considered decision regarding the requested consent on the basis of this information.
The manner in which effect is given to this Article shall be laid down in the research protocol.
The person who has given consent may withdraw it at any time, without stating reasons. He shall not be liable for any compensation in respect of the withdrawal.
Het is verboden wetenschappelijk onderzoek als bedoeld in artikel 16 te verrichten zonder schriftelijke toestemming van de vrouw en haar echtgenoot, geregistreerde partner of andere levensgezel. Toestemming kan slechts worden verleend door meerderjarigen die in staat zijn tot een redelijke waardering van hun belangen ter zake.
Alvorens toestemming wordt gevraagd, draagt degene die het wetenschappelijk onderzoek uitvoert er zorg voor dat degenen van wie toestemming is vereist, schriftelijk worden ingelicht over het doel en de aard van het onderzoek, het bepaalde in de derde volzin van het derde lid en het vijfde lid van dit artikel en het bepaalde in artikel 14.
De inlichtingen worden op zodanige wijze verstrekt dat redelijkerwijs zeker is dat degenen van wie toestemming is vereist, deze naar hun inhoud hebben begrepen. De verstrekte inlichtingen worden desgevraagd aangevuld. Degenen van wie toestemming is vereist, krijgen een zodanige bedenktijd dat zij op grond van deze inlichtingen een zorgvuldig overwogen beslissing omtrent de gevraagde toestemming kunnen geven.
De wijze waarop uitvoering wordt gegeven aan dit artikel wordt vastgelegd in het onderzoeksprotocol.
Degene die toestemming heeft gegeven, kan deze te allen tijde, zonder opgaaf van redenen, intrekken. Hij is ter zake van de intrekking geen schadevergoeding verschuldigd.