Article 6:225
in forceContracts in general · The formation of agreements
An acceptance which deviates from the offer shall be deemed to be a new offer and a rejection of the original offer.
If a reply to an offer which purports to be an acceptance deviates from that offer only on minor points, this reply shall constitute an acceptance and the contract shall be concluded in accordance with this acceptance, unless the offeror objects to the differences without delay.
If offer and acceptance refer to different general terms and conditions, the second reference shall be without effect, unless it also expressly rejects the applicability of the general terms and conditions indicated in the first reference.
Een aanvaarding die van het aanbod afwijkt, geldt als een nieuw aanbod en als een verwerping van het oorspronkelijke.
Wijkt een tot aanvaarding strekkend antwoord op een aanbod daarvan slechts op ondergeschikte punten af, dan geldt dit antwoord als aanvaarding en komt de overeenkomst overeenkomstig deze aanvaarding tot stand, tenzij de aanbieder onverwijld bezwaar maakt tegen de verschillen.
Verwijzen aanbod en aanvaarding naar verschillende algemene voorwaarden, dan komt aan de tweede verwijzing geen werking toe, wanneer daarbij niet tevens de toepasselijkheid van de in de eerste verwijzing aangegeven algemene voorwaarden uitdrukkelijk van de hand wordt gewezen.