Article 6:46
in forceObligations in general · Performance of obligations
When the creditor accepts a cheque, postal cheque, transfer order or any other paper offered to him by way of payment, it is presumed that this occurs subject to the proviso of a successful outcome.
If the creditor is authorised to suspend the performance of an obligation resting upon him until the time of payment, he shall retain this right of suspension until certainty of a successful outcome exists or could have been obtained by him.
Wanneer de schuldeiser een cheque, postcheque, overschrijvingsorder of een ander hem bij wijze van betaling aangeboden papier in ontvangst neemt, wordt vermoed dat dit geschiedt onder voorbehoud van goede afloop.
Is de schuldeiser bevoegd de nakoming van een op hem rustende verplichting tot het tijdstip van de betaling op te schorten, dan behoudt hij dit opschortingsrecht totdat zekerheid van goede afloop bestaat of door hem had kunnen worden verkregen.