Dutch Legislation

Article 6:42

in force

Obligations in general · Performance of obligations

Civil Code — Book 6 (law of obligations) · Title 1 · Section 6 · In force since 1992-01-01

Source

A person who, in performance of an obligation, has delivered an object which he was not authorised to dispose of, may claim that it be handed over to the person to whom it belongs, provided that he simultaneously offers another object corresponding to the obligation and the interest of the creditor does not oppose the return.

Hij die ter nakoming van een verbintenis een zaak heeft afgeleverd waarover hij niet bevoegd was te beschikken, kan vorderen dat deze wordt afgegeven aan degene aan wie zij toekomt, mits hij tegelijkertijd een andere, aan de verbintenis beantwoordende zaak aanbiedt en het belang van de schuldeiser zich niet tegen teruggave verzet.