Article 4:125
in forceDifferent types of testamentary dispositions · Legacies · § General provisions
A legacy of a sum of money becomes exigible six months after the death of the testator, unless he has provided otherwise.
Nevertheless, an heir to whom an asset of the estate has been bequeathed against payment of the value or a part thereof, may suspend the payment of that compensation until the distribution of the estate, unless the testator has provided otherwise.
The person who bears the debt arising from a legacy of a sum of money does not enter into default by the mere expiry of a term set for satisfaction.
Article 5 shall apply mutatis mutandis to legacies of a sum of money.
Een legaat van een geldsom wordt zes maanden na het overlijden van de erflater opeisbaar, tenzij hij anders heeft beschikt.
Nochtans kan een erfgenaam aan wie een goed der nalatenschap is gelegateerd tegen vergoeding van de waarde of een gedeelte daarvan, de betaling van die vergoeding opschorten tot de verdeling van de nalatenschap, tenzij de erflater anders heeft beschikt.
Degene op wie de schuld uit een legaat van een geldsom rust, komt niet in verzuim door het enkele verstrijken van een voor de voldoening bepaalde termijn.
Op legaten van een geldsom is artikel 5 van overeenkomstige toepassing.