Article 4:46
in forceLast wills · Testamentary dispositions in general
In the interpretation of a testamentary disposition, regard must be had to the relations which the will apparently wishes to regulate, and to the circumstances under which the will was made.
Acts or declarations of the testator outside of the last will and testament may only be used for the interpretation of a testamentary disposition if such disposition has no clear meaning without those acts or declarations.
When a testator has clearly made an error in the designation of a person or an asset, the provision shall be executed in accordance with the intention of the testator, if this intention can be established unambiguously by means of the will or other data.
Bij de uitlegging van een uiterste wilsbeschikking dient te worden gelet op de verhoudingen die de uiterste wil kennelijk wenst te regelen, en op de omstandigheden waaronder de uiterste wil is gemaakt.
Daden of verklaringen van de erflater buiten de uiterste wil mogen slechts dan voor uitlegging van een beschikking worden gebruikt, indien deze zonder die daden of verklaringen geen duidelijke zin heeft.
Wanneer een erflater zich klaarblijkelijk in de aanduiding van een persoon of een goed heeft vergist, wordt de beschikking naar de bedoeling van de erflater ten uitvoer gebracht, indien deze bedoeling ondubbelzinnig met behulp van de uiterste wil of met andere gegevens kan worden vastgesteld.