Article 3:67
in forcePower of attorney
A person who enters into an agreement in the name of a principal to be named later must disclose the name of said principal within the period determined by law, the agreement or usage or, in the absence thereof, within a reasonable period.
If he does not state the name of the principal in a timely manner, he shall be deemed to have entered into the agreement for himself, unless the agreement implies otherwise.
Hij die een overeenkomst aangaat in naam van een nader te noemen volmachtgever, moet diens naam noemen binnen de door de wet, de overeenkomst of het gebruik bepaalde termijn of, bij gebreke hiervan, binnen een redelijke termijn.
Wanneer hij de naam van de volmachtgever niet tijdig noemt, wordt hij geacht de overeenkomst voor zichzelf te hebben aangegaan, tenzij uit de overeenkomst anders voortvloeit.