Article 2:364
in forceThe annual accounts and the management report · Provisions regarding the balance sheet and the notes thereto
In the balance sheet, the assets shall be distinguished into fixed assets and current assets, depending on whether or not they are intended to serve the conduct of the activities of the legal person on a lasting basis.
Under fixed assets, the intangible, tangible and financial fixed assets shall be recorded separately.
Under current assets, inventories, receivables, securities, cash at bank and in hand, and, to the extent they are not included under receivables, prepayments and accrued income shall be separately recorded.
Under the liabilities, the equity, the provisions, the debts and, insofar as they are not stated under the debts, the accruals and deferred income shall be included separately.
Op de balans worden de activa onderscheiden in vaste en vlottende activa, al naar gelang zij zijn bestemd om de uitoefening van de werkzaamheid van de rechtspersoon al of niet duurzaam te dienen.
Onder de vaste activa worden afzonderlijk opgenomen de immateriële, materiële en financiële vaste activa.
Onder de vlottende activa worden afzonderlijk opgenomen de voorraden, vorderingen, effecten, liquide middelen, en, voor zover zij niet onder de vorderingen zijn vermeld, de overlopende activa.
Onder de passiva worden afzonderlijk opgenomen het eigen vermogen, de voorzieningen, de schulden en, voor zover zij niet onder de schulden zijn vermeld, de overlopende passiva.