Dutch Legislation

Article 2:93a

in force

Public limited liability companies · The assets of the public limited company (naamloze vennootschap)

Civil Code — Book 2 (legal persons) · Title 4 · Section 3 · In force since 2007-01-01

Source
1.

If, before or upon incorporation, payment on shares is made in cash, one or more statements must be attached to the deed of incorporation, stating that the amounts to be paid on the shares to be issued upon incorporation:

a.

either shall be at the disposal of the public limited company (naamloze vennootschap) immediately after the incorporation,

b.

either all of them were held at the same point in time, at the earliest five months prior to the incorporation, in a separate account which, after the incorporation, shall be at the exclusive disposal of the company, provided that the company accepts the payments in the deed.

2.

If foreign currency has been contributed, the statement must show for how much money it could be freely exchanged on a day on which, pursuant to Article 80a, paragraph 3, the exchange rate is decisive for the obligation to contribute.

3.

A statement as referred to in paragraph 1 may only be issued by a financial enterprise as referred to in Article 1:1 of the Financial Supervision Act (Wet op het financieel toezicht) which is permitted to conduct the business of a bank in the European Union or in a state that is a party to the Agreement on the European Economic Area. The statement may only be issued to a notary.

4.

If, prior to the incorporation, amounts are withdrawn from the account referred to in paragraph 1, subparagraph (b), the founders shall be jointly and severally liable to the company for the reimbursement of those amounts until the company has expressly ratified the withdrawals.

5.

The notary must immediately notify the bank whose statement he has received of the incorporation. If the incorporation does not proceed, he must return the statement to the bank.

6.

If, after the incorporation, payment has been made in foreign currency, the company shall, within two weeks after the payment, deposit a statement, as referred to in paragraph 2, from a bank referred to in the third paragraph at the office of the trade register.

1.

Indien voor of bij de oprichting op aandelen wordt gestort in geld, moeten aan de akte van oprichting een of meer verklaringen worden gehecht, inhoudende dat de bedragen die op de bij de oprichting te plaatsen aandelen moeten worden gestort:

a.

hetzij terstond na de oprichting ter beschikking zullen staan van de naamloze vennootschap,

b.

hetzij alle op een zelfde tijdstip, ten vroegste vijf maanden voor de oprichting, op een afzonderlijke rekening stonden welke na de oprichting uitsluitend ter beschikking van de vennootschap zal staan, mits de vennootschap de stortingen in de akte aanvaardt.

2.

Indien vreemd geld is gestort, moet uit de verklaring blijken tegen hoeveel geld het vrijelijk kon worden gewisseld op een dag waarop krachtens artikel 80a lid 3 de koers bepalend is voor de stortingsplicht.

3.

Een verklaring als bedoeld in lid 1 kan slechts worden afgelegd door een financiële onderneming als bedoeld in artikel 1:1 van de Wet op het financieel toezicht die in de Europese Unie of in een staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte het bedrijf van bank mag uitoefenen. De verklaring kan slechts worden afgegeven aan een notaris.

4.

Worden voor de oprichting aan de rekening, bedoeld in onderdeel b van lid 1, bedragen onttrokken, dan zijn de oprichters hoofdelijk jegens de vennootschap verbonden tot vergoeding van die bedragen, totdat de vennootschap de onttrekkingen uitdrukkelijk heeft bekrachtigd.

5.

De notaris moet de bank wier verklaring hij heeft ontvangen terstond verwittigen van de oprichting. Indien de oprichting niet doorgaat, moet hij de bank de verklaring terugzenden.

6.

Indien na de oprichting in vreemd geld is gestort, legt de vennootschap binnen twee weken na de storting een verklaring, als bedoeld in lid 2, van een in het derde lid bedoelde bank neer ten kantore van het handelsregister.