Article 10:130
in forceProperty Law · The property law regime in respect of assets
Rights in a thing which have been acquired or established in accordance with the law applicable pursuant to this title, continue to rest thereon, even if that thing is moved to another state. These rights cannot be exercised in a manner that is incompatible with the law of the state on whose territory the thing is located at the time of such exercise.
Rechten op een zaak die overeenkomstig het ingevolge deze titel toepasselijke recht zijn verkregen of gevestigd, blijven daarop rusten, ook indien die zaak wordt overgebracht naar een andere staat. Deze rechten kunnen niet worden uitgeoefend op een wijze die onverenigbaar is met het recht van de staat op welks grondgebied de zaak zich ten tijde van die uitoefening bevindt.