Article 1:169
in forceLegal separation and dissolution of marriage after separation · Legal separation (scheiding van tafel en bed)
Legal separation (scheiding van tafel en bed) may be petitioned for on the same ground and in the same manner as divorce.
Articles 151, 154 up to and including 159a apply mutatis mutandis, provided that the periods referred to in Article 156, paragraph 3, and Article 157, paragraphs 1 up to and including 5, commence on the day on which the order for legal separation (scheiding van tafel en bed) is registered in the matrimonial property register designated in Article 116, and that the duration of the marriage is calculated up to that day.
An obligation of a spouse to provide maintenance to the other spouse by virtue of legal separation (scheiding van tafel en bed) ends upon dissolution of marriage.
Scheiding van tafel en bed kan worden verzocht op dezelfde grond en op dezelfde wijze als echtscheiding.
De artikelen 151, 154 tot en met 159a zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat de termijnen, bedoeld in artikel 156, derde lid, en artikel 157, eerste tot en met vijfde lid, aanvangen op de dag waarop de beschikking tot scheiding van tafel en bed is ingeschreven in het huwelijksgoederenregister, aangewezen in artikel 116, en dat de duur van het huwelijk wordt berekend tot die dag.
Een verplichting van een echtgenoot om uit hoofde van scheiding van tafel en bed levensonderhoud te verschaffen aan de andere echtgenoot, eindigt bij ontbinding van het huwelijk.
Decisions of the Dutch Supreme Court (Hoge Raad) applying this article. Annotations are unofficial translations.
Family law. Dispute between former spouses regarding the termination of spousal maintenance; follow-up to HR 14 May, no. R03/029, NJ 2004, 395, proceedings after referral; purpose and scope of the Act on the Limitation of Maintenance after Divorce (Wet limitering alimentatie na echtscheiding), calculation of the fifteen-year period as referred to in Article II, paragraph 2 of the Act on the Limitation of Maintenance after Divorce.
Decision on rechtspraak.nl11 June 2004 First Chamber Case No. R03/125HR JMH Supreme Court of the Netherlands Decision in the case of: [The man], residing in [place of residence], PETITIONER in cassation, advocate: mr. J. van Duijvendijk-Brand, a g a i n s t [The woman], residing in [place of residence], RESPONDENT in cassation, advocate: mr. P.S. Kamminga. 1. The proceedings in the courts of factual instance...
Decision on rechtspraak.nl