Article 2.34ter
in forceCollective marks
The applicant for a collective mark must submit the regulations governing the use thereof upon filing the application.
However, if it concerns an international application, the applicant may still submit this regulation during a period of six months calculated from the notification of the international registration referred to in Article 3(4) of the Madrid Agreement and Protocol.
The regulations shall at least determine which persons may use the mark, the conditions under which a person belongs to the association, and the conditions, including sanctions, under which the mark may be used. The regulations of a mark as referred to in Article 2.34bis, paragraph 2, shall make membership of the association that is the proprietor of that mark open to any person whose goods or services originate from the geographical area concerned, provided that he satisfies all other conditions of the regulations.
De aanvrager van een collectief merk moet bij de aanvraag het reglement inzake het gebruik daarvan indienen.
Indien het evenwel gaat om een internationale aanvraag kan de aanvrager dit reglement nog indienen gedurende een termijn van zes maanden te rekenen vanaf de in artikel 3, sub (4), van de Overeenkomst en het Protocol van Madrid bedoelde kennisgeving van de internationale inschrijving.
Het reglement bepaalt ten minste welke personen het merk mogen gebruiken, onder welke voorwaarden iemand tot de vereniging behoort en onder welke voorwaarden, met inbegrip van sancties, het merk kan worden gebruikt. Het reglement van een in artikel 2.34bis, lid 2, bedoeld merk stelt het lidmaatschap van de vereniging die houder is van dat merk, open voor eenieder wiens waren of diensten uit het betrokken geografische gebied afkomstig zijn, mits hij aan alle andere voorwaarden van het reglement voldoet.