Article 3.20
in forceJURISDICTION OF THE COURT
A right of prior use is granted to a third party who, prior to the date of filing of a design or model or prior to the priority date, has manufactured products within the Benelux territory that exhibit the same appearance as the deposited design or model, or that do not produce a different overall impression on the informed user.
The same right is granted to the person who, under the same circumstances, has commenced the execution of his intention to manufacture.
However, this right is not granted to the third party who has reproduced the drawing or model without the consent of the designer.
On the basis of the right of prior use, the holder thereof may continue the manufacture of the products referred to or, in the case referred to in paragraph 2, commence such manufacture and, notwithstanding the right resulting from the registration, perform all other acts referred to in Article 3.16, with the exception of importation.
The right of prior use may only be transferred together with the business in which the acts that led to the creation of that right have taken place.
Een recht van voorgebruik wordt toegekend aan de derde die, vóór de datum van het depot van een tekening of model of vóór de datum van voorrang, binnen het Benelux-gebied voortbrengselen heeft vervaardigd die hetzelfde uiterlijk vertonen als de gedeponeerde tekening of het gedeponeerde model, dan wel bij de geïnformeerde gebruiker geen andere algemene indruk wekken.
Hetzelfde recht wordt toegekend aan degene die onder dezelfde omstandigheden een begin heeft gemaakt met de uitvoering van zijn voornemen tot vervaardiging.
Dit recht wordt echter niet toegekend aan de derde, die de tekening of het model zonder toestemming van de ontwerper heeft nagemaakt.
Op grond van het recht van voorgebruik kan de houder daarvan de vervaardiging van bedoelde voortbrengselen voortzetten of, in het geval bedoeld in lid 2, een aanvang maken met deze vervaardiging en, niettegenstaande het uit de inschrijving voortvloeiende recht, alle andere in artikel 3.16 bedoelde handelingen verrichten, met uitzondering van invoer.
Het recht van voorgebruik kan slechts overgaan tezamen met het bedrijf waarin de handelingen, die hebben geleid tot het ontstaan van dat recht, hebben plaatsgevonden.