Dutch Legislation

Article 23

in force

Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works · In force since 1984-11-19

Source
1).

The Assembly shall have an Executive Committee.

a.

The Executive Committee shall consist of countries elected by the Assembly from among countries members of the Assembly. Furthermore, the country on whose territory the Organization has its headquarters shall, subject to the provisions of Article 25(7) (b) , have an ex officio seat on the Committee.

b.

The Government of each country member of the Executive Committee shall be represented by one delegate, who may be assisted by alternate delegates, advisors, and experts.

c.

The expenses of each delegation shall be borne by the Government which has appointed it.

3).

The number of countries members of the Executive Committee shall correspond to one-fourth of the number of countries members of the Assembly. In establishing the number of seats to be filled, remainders after division by four shall be disregarded.

4).

In electing the members of the Executive Committee, the Assembly shall have due regard to an equitable geographical distribution and to the need for countries party to the Special Agreements which might be established in relation with the Union to be among the countries constituting the Executive Committee.

a.

Each member of the Executive Committee shall serve from the close of the session of the Assembly which elected it to the close of the next ordinary session of the Assembly.

b.

Members of the Executive Committee may be re-elected, but not more than two-thirds of them.

c.

The Assembly shall establish the details of the rules governing the election and possible re-election of the members of the Executive Committee.

a.

The Executive Committee shall:

i).

prepare the draft agenda of the Assembly;

ii).

submit proposals to the Assembly respecting the draft program and biennial budget of the Union prepared by the Director General;

iv).

submit, with appropriate comments, to the Assembly the periodical reports of the Director General and the yearly audit reports on the accounts;

v).

in accordance with the decisions of the Assembly and having regard to circumstances arising between two ordinary sessions of the Assembly, take all necessary measures to ensure the execution of the program of the Union by the Director General;

vi).

perform such other functions as are allocated to it under this Convention.

b.

With respect to matters which are of interest also to other Unions administered by the Organization, the Executive Committee shall make its decisions after having heard the advice of the Coordination Committee of the Organization.

a.

The Executive Committee shall meet once a year in ordinary session upon convocation by the Director General, preferably during the same period and at the same place as the Coordination Committee of the Organization.

b.

The Executive Committee shall meet in extraordinary session upon convocation by the Director General, either on his own initiative, or at the request of its Chairman or one-fourth of its members.

a.

Each country member of the Executive Committee shall have one vote.

b.

One-half of the members of the Executive Committee shall constitute a quorum.

c.

Decisions shall be made by a simple majority of the votes cast.

d.

Abstentions shall not be considered as votes.

e.

A delegate may represent, and vote in the name of, one country only.

9).

Countries of the Union not members of the Executive Committee shall be admitted to its meetings as observers.

10).

The Executive Committee shall adopt its own rules of procedure.

1).

De Algemene Vergadering heeft een Uitvoerende Commissie.

a.

De Uitvoerende Commissie is samengesteld uit landen, door de Algemene Vergadering gekozen uit haar leden. Bovendien beschikt het land op welks grondgebied de Organisatie haar zetel heeft ambtshalve over een zetel in de Commissie, zulks onder voorbehoud van het bepaalde in het zevende lid, onder letter b, van artikel 25.

b.

De Regering van elk land dat lid is van de Uitvoerende Commissie is vertegenwoordigd door een afgevaardigde die zich kan doen bijstaan door plaatsvervangers, adviseurs en deskundigen.

c.

De door elke delegatie gemaakte kosten worden gedragen door de Regering die haar heeft aangewezen.

3).

Het aantal landen dat lid is van de Uitvoerende Commissie is gelijk aan een/vierde van het aantal landen dat lid is van de Algemene Vergadering. Bij de berekening van het aantal zetels wordt het overschot na deling van het aantal door vier buiten beschouwing gelaten.

4).

Bij de verkiezing van de leden van de Uitvoerende Commissie houdt de Algemene Vergadering rekening met een billijke geografische verdeling en met het vereiste dat landen, die partij zijn bij de bijzondere overeenkomsten, aangegaan in verband met de Unie, voorkomen onder de landen die de Uitvoerende Commissie vormen.

a.

De leden van de Uitvoerende Commissie zijn in functie vanaf de sluiting van de zitting van de Algemene Vergadering tijdens welke zij werden gekozen tot de sluiting van de volgende gewone zitting van de Algemene Vergadering.

b.

Ten hoogste twee/derde van de zittende leden van de Uitvoerende Commissie zijn herkiesbaar.

c.

De Algemene Vergadering stelt de wijze van verkiezing en eventuele herverkiezing van de leden van de Uitvoerende Commissie vast.

a.

De Uitvoerende Commissie:

i).

stelt de ontwerp-agenda voor de Algemene Vergadering vast;

ii).

legt aan de Algemene Vergadering de door de Directeur-Generaal opgestelde voorstellen voor betreffende de ontwerpen voor een programma en een tweejaarlijkse begroting van de Unie;

iv).

legt aan de Algemene Vergadering de van geëigende toelichtingen voorziene periodieke rapporten van de Directeur-Generaal alsmede de jaarlijkse rapporten over het nazien van de rekeningen voor;

v).

neemt alle maatregelen die met het oog op de uitvoering van het programma van de Unie door de Directeur-Generaal dienstig zijn overeenkomstig de besluiten van de Algemene Vergadering en met inachtneming van al hetgeen zich tussen twee gewone zittingen van de Algemene Vergadering kan voordoen;

vi).

verricht alle overige taken die haar in het kader van deze Conventie worden toegewezen.

b.

Aangaande de vraagstukken die eveneens andere door de Organisatie beheerde Unies raken doet de Uitvoerende Commissie uitspraak na het advies van de Coördinatiecommissie van de Organisatie te hebben ingewonnen.

a.

De Uitvoerende Commissie komt eenmaal per jaar in gewone zitting bijeen op uitnodiging van de Directeur-Generaal, voor zover mogelijk gedurende dezelfde periode en te zelfder plaatse als de Coördinatiecommissie van de Organisatie.

b.

De Uitvoerende Commissie komt in buitengewone zitting bijeen op uitnodiging van de Directeur-Generaal, hetzij op diens eigen initiatief hetzij ingevolge een verzoek van de voorzitter der Commissie of van een/vierde van haar leden.

a.

Elk land dat lid is van de Uitvoerende Commissie heeft één stem.

b.

Het quorum wordt gevormd door de helft van de landen die lid zijn van de Uitvoerende Commissie.

c.

De besluiten worden genomen bij gewone meerderheid van het aantal uitgebrachte stemmen.

d.

Onthouding geldt niet als stem.

e.

Een afgevaardigde kan slechts één enkel land vertegenwoordigen en kan slechts uit naam van dit land zijn stem uitbrengen.

9).

De landen van de Unie die geen lid zijn van de Uitvoerende Commissie kunnen haar vergaderingen bijwonen als waarnemers.

10).

De Uitvoerende Commissie stelt haar reglement van orde vast.