Article 5
in forceThe authorisation shall be granted for entering one dwelling to be specified in the authorisation. If necessary, it may be stipulated in the authorisation that it also applies to a maximum of three other separately specified dwellings.
For the purpose of investigating criminal offences for which pre-trial detention is permitted, the Advocate General at the regional public prosecutor's office (ressortsparket) or the public prosecutor is authorised to grant an authorisation that relates to a larger number of dwellings. In cases of urgent necessity and if the intervention of the Advocate General or the public prosecutor cannot be awaited, the authority to grant an authorisation shall vest in the assistant public prosecutor (hulpofficier van Justitie).
For the purpose of the arrest, the bringing in for questioning, or the detention of a person to be named in the authorisation or, if their name is unknown, to be identified as clearly as possible, or respectively for the seizure of an object to be named in the authorisation or, if that is not possible, to be described as clearly as possible, the Advocate General at the regional public prosecutor's office or the public prosecutor is authorised to issue an authorisation that applies to every dwelling in which the aforementioned person or, respectively, the aforementioned object is located or is presumed to be located. In cases of urgent necessity and if the intervention of the Advocate General or the public prosecutor cannot be awaited, the authority to issue an authorisation shall vest in the assistant public prosecutor.
De machtiging wordt gegeven voor het binnentreden in één in de machtiging te noemen woning. Zo nodig kan in de machtiging worden bepaald dat zij tevens geldt voor ten hoogste drie andere afzonderlijk te noemen woningen.
Ten behoeve van de opsporing van misdrijven waarvoor voorlopige hechtenis is toegelaten, is de advocaat-generaal bij het ressortsparket of de officier van justitie bevoegd een machtiging te geven die betrekking heeft op een groter aantal woningen. Bij dringende noodzakelijkheid en indien het optreden van de advocaat-generaal of de officier van justitie niet kan worden afgewacht, komt de bevoegdheid tot het geven van een machtiging toe aan de hulpofficier van Justitie.
Ten behoeve van de aanhouding, de medebrenging of de gevangenneming van een in de machtiging te noemen of, wanneer zijn naam onbekend is, zo duidelijk mogelijk aan te wijzen persoon onderscheidenlijk van de inbeslagneming van een in de machtiging te noemen of, wanneer dat niet mogelijk is, zo duidelijk mogelijk te omschrijven goed is de advocaat-generaal bij het ressortsparket of de officier van justitie bevoegd een machtiging te geven die geldt voor iedere woning waarin bedoelde persoon onderscheidenlijk bedoeld goed zich bevindt of verondersteld wordt zich te bevinden. Bij dringende noodzakelijkheid en indien het optreden van de advocaat-generaal of de officier van justitie niet kan worden afgewacht, komt de bevoegdheid tot het geven van een machtiging toe aan de hulpofficier van justitie.