Article 19

in force

General provisions · § Limitations on copyright

Source

The reproduction of a portrait by, or on behalf of, the person portrayed or, after their death, their surviving relatives shall not be considered an infringement of the copyright in that portrait.

If a single image contains the portrait of two or more persons, the reproduction thereof is permitted to each of them with respect to portraits other than their own only with the consent of those other persons or, for a period of ten years after their death, of their surviving relatives.

With regard to a photographic portrait, the publication thereof in a newspaper or magazine by or with the consent of one of the persons mentioned in the first paragraph shall also not be considered an infringement of copyright, provided that the name of the maker is stated, insofar as this is indicated on or with the portrait.

This article is only applicable with regard to portraits which have been produced pursuant to a commission given to the maker by or on behalf of the persons portrayed, or for their benefit.

Als inbreuk op het auteursrecht op een portret wordt niet beschouwd de verveelvoudiging daarvan door, of ten behoeve van, den geportretteerde of, na diens overlijden, zijne nabestaanden.

Bevat eene zelfde afbeelding het portret van twee of meer personen, dan staat die verveelvoudiging aan ieder hunner ten aanzien van andere portretten dan zijn eigen slechts vrij met toestemming van die andere personen of, gedurende tien jaren na hun overlijden, van hunne nabestaanden.

Ten aanzien van een fotografisch portret wordt mede niet als inbreuk op het auteursrecht beschouwd het openbaar maken daarvan in een nieuwsblad of tijdschrift door of met toestemming van een der personen, in het eerste lid genoemd, mits daarbij de naam des makers, voor zoover deze op of bij het portret is aangeduid, vermeld wordt.

Dit artikel is slechts van toepassing ten aanzien van portretten, welke vervaardigd zijn ingevolge eene opdracht, door of vanwege de geportretteerde personen, of te hunnen behoeve aan den maker gegeven.