Article 10
in forceGeneral provisions · § Works in which copyright subsists
For the purposes of this Act, works of literature, science or art are understood to mean:
books, brochures, newspapers, magazines and other writings;
theatrical works and dramatic-musical works;
oral submissions;
choreographic works and pantomimes;
musical works with or without words;
drawings, paintings, architectural works and sculptures, lithographs, engravings and other plate works;
geographical maps;
designs, sketches and three-dimensional works relating to architecture, geography, topography or other sciences;
photographic works;
cinematographic works;
works of applied art and industrial designs and models;
computer programs and preparatory design material;
and in general every production in the literary, scientific or artistic domain, in whatever mode or form it may be expressed.
Reproductions of a work of literature, science or art in an amended form, such as translations, musical arrangements, cinematographic adaptations and other adaptations, as well as collections of different works, shall, without prejudice to the copyright in the original work, be protected as independent works.
Collections of works, data or other independent elements, which are systematically or methodically arranged and individually accessible by electronic or other means, shall be protected as independent works, without prejudice to other rights in the collection and without prejudice to copyright or other rights in the works, data or other elements incorporated in the collection.
Onder werken van letterkunde, wetenschap of kunst verstaat deze wet:
boeken, brochures, nieuwsbladen, tijdschriften en andere geschriften;
tooneelwerken en dramatisch-muzikale werken;
mondelinge voordrachten;
choreografische werken en pantomimes;
muziekwerken met of zonder woorden;
teeken-, schilder-, bouw- en beeldhouwwerken, lithografieën, graveer- en andere plaatwerken;
aardrijkskundige kaarten;
ontwerpen, schetsen en plastische werken, betrekkelijk tot de bouwkunde, de aardrijkskunde, de plaatsbeschrijving of andere wetenschappen;
fotografische werken;
filmwerken;
werken van toegepaste kunst en tekeningen en modellen van nijverheid;
computerprogramma’s en het voorbereidend materiaal;
en in het algemeen ieder voortbrengsel op het gebied van letterkunde, wetenschap of kunst, op welke wijze of in welken vorm het ook tot uitdrukking zij gebracht.
Verveelvoudigingen in gewijzigde vorm van een werk van letterkunde, wetenschap of kunst, zoals vertalingen, muziekschikkingen, verfilmingen en andere bewerkingen, zomede verzamelingen van verschillende werken, worden, onverminderd het auteursrecht op het oorspronkelijke werk, als zelfstandige werken beschermd.
Verzamelingen van werken, gegevens of andere zelfstandige elementen, systematisch of methodisch geordend, en afzonderlijk met elektronische middelen of anderszins toegankelijk, worden, onverminderd andere rechten op de verzameling en onverminderd het auteursrecht of andere rechten op de in de verzameling opgenomen werken, gegevens of andere elementen, als zelfstandige werken beschermd.