Стаття 80
чиннаЗвернення стягнення
Рішення про стягнення виплат, внесків або відшкодувань, як зазначено в пункті 1 статті 79, більше не виноситься, якщо минуло понад п’ять років з кінця календарного року, в якому вони були сплачені або перераховані.
Виплата, внески або відшкодування, які не були стягнуті протягом десяти років після винесення судового рішення (beschikking) про стягнення, більше не стягуються.
Позовна вимога про повернення безпідставно сплаченої суми у зв’язку зі стягненням виплати, страхових внесків або відшкодування втрачає силу за давністю зі спливом п’яти років після закінчення календарного року, в якому було винесено рішення про стягнення.
Een beschikking tot verhaal van uitkering, premies of vergoeding als bedoeld in artikel 79, eerste lid, wordt niet meer gegeven indien meer dan vijf jaren sedert het einde van het kalenderjaar zijn verstreken, waarin zij zijn betaald of afgedragen.
Uitkering, premies of vergoeding, die niet zijn ingevorderd binnen tien jaren na het geven van de beschikking tot verhaal, worden niet meer ingevorderd.
De rechtsvordering tot terugbetaling van een onverschuldigd betaald bedrag in verband met verhaal van uitkering, premies of vergoeding verjaart door verloop van vijf jaren sedert het einde van het kalenderjaar waarin de beschikking tot verhaal is gegeven.