Статья 5.15

Несовершеннолетние иностранцы, указанные в пункте 2 статьи 13 Директивы об условиях приема, не подлежат размещению в учреждениях, указанных в статье 1 Закона об основах деятельности ювенальных исправительных учреждений (Beginselenwet justitiële jeugdinrichtingen). Принимаются все возможные меры для того, чтобы удерживать несовершеннолетних иностранцев под стражей для иностранцев (vreemdelingenbewaring) или в условиях лишения свободы на границе в течение как можно более короткого срока, как можно скорее прекращать действие данных мер и размещать указанных лиц в жилых помещениях, подходящих для несовершеннолетних.

Niet-begeleide minderjarigen (несовершеннолетние лица без сопровождения), как указано в статье 17 Директивы о возврате, помещаются под стражу для иностранцев или подвергаются лишению свободы на границе лишь в качестве крайней меры и на максимально короткий срок.

Несовершеннолетние, находящиеся без сопровождения, пребывают в отведенных для них помещениях, где они размещаются отдельно от взрослых.

Подзаконным нормативным актом министерства могут быть установлены дополнительные правила относительно применения настоящей статьи.