Законодательство Нидерландов

Статья 205c

действует

Надзор, обеспечение соблюдения и иные задачи надзорного органа

Пенсионный закон (Pensioenwet) · Глава 7 · Редакция действует с 2019-01-13

Оригинал

Надзорный орган, в отступление от пункта 1 статьи 204, предоставляет конфиденциальные данные или сведения, полученные при исполнении своих полномочий на основании настоящего закона, временной следственной комиссии Европейского парламента, указанной в статье 226 Договора о функционировании Европейского Союза.

De toezichthouder verstrekt, in afwijking van artikel 204, eerste lid, vertrouwelijke gegevens of inlichtingen verkregen bij de uitvoering van zijn taak op grond van deze wet, aan een tijdelijke enquêtecommissie van het Europees Parlement, bedoeld in artikel 226 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.