Законодательство Нидерландов

Статья 1777

действует

О безвозмездном пользовании (ссуде) · Общие положения

Гражданский кодекс — Книга 7A (особые договоры, продолжение) · Титул 13 · Раздел 1 · Редакция действует с 1993-09-01

Оригинал

Ссуда представляет собой договор, по которому одна сторона безвозмездно предоставляет другой стороне вещь в пользование при условии, что лицо, получающее эту вещь, возвратит ее после использования или по истечении определенного времени.

Bruikleening is eene overeenkomst, waarbij de eene partij aan de andere eene zaak om niet ten gebruike geeft, onder voorwaarde dat degene die deze zaak ontvangt, dezelve, na daarvan gebruik te hebben gemaakt, of na eenen bepaalden tijd, zal terug geven.