Статья 3:223
действуетУзуфрукт (vruchtgebruik)
Узуфруктуарий может произвести отчуждение своего права или обременить его без изменения срока действия этого права. Наряду с приобретателем первоначальный узуфруктуарий несет солидарную ответственность перед собственником (hoofdgerechtigde) по всем обязательствам, вытекающим из узуфрукта (vruchtgebruik). Если при установлении узуфрукта первоначальному узуфруктуарию были предоставлены более широкие полномочия по отчуждению, потреблению или расходованию имущества, чем те, которые закон предоставляет узуфруктуарию, то такие более широкие полномочия не переходят к последующим приобретателям узуфрукта.
Een vruchtgebruiker kan zijn recht overdragen of bezwaren zonder dat daardoor de duur van het recht gewijzigd wordt. Naast de verkrijger is de oorspronkelijke vruchtgebruiker hoofdelijk voor alle uit het vruchtgebruik voortspruitende verplichtingen jegens de hoofdgerechtigde aansprakelijk. Is aan de oorspronkelijke vruchtgebruiker bij de vestiging van het vruchtgebruik een grotere bevoegdheid tot vervreemding, verbruik of vertering gegeven dan de wet aan de vruchtgebruiker toekent, dan komt die ruimere bevoegdheid niet aan de latere verkrijgers van het vruchtgebruik toe.