Статья 3:289
действуетПраво обращения взыскания на имущество · Привилегированные требования на все имущество
Равным образом преимущественным правом требования в отношении всего имущества обладают требования, возникшие в связи с наложением сборов, указанных в статьях 49 и 50 Договора об учреждении Европейского объединения угля и стали от 18 апреля 1951 года (Trb. 1951, 82), а также пеней за просрочку платежа по данным требованиям.
Данное преимущественное право имеет тот же ранг, что и преимущественное право в отношении требования по налогу с оборота.
Eveneens bevoorrecht op alle goederen zijn de vorderingen die zijn ontstaan uit de oplegging van de in de artikelen 49 en 50 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van 18 april 1951, (Trb. 1951, 82) bedoelde heffingen en verhogingen wegens vertraging in de betaling van deze vorderingen.
Dit voorrecht heeft dezelfde rang als het voorrecht terzake van de vordering wegens omzetbelasting.