Статья 10:32
действуетБрак · Заключение и признание действительности браков
Независимо от статьи 31 настоящей Книги, в признании брака, заключенного за пределами Нидерландов, отказывается, если такое признание явно несовместимо с публичным порядком, и в любом случае, если один из супругов на момент заключения этого брака:
уже состоял в браке или заключил зарегистрированное партнёрство с лицом, обладавшим нидерландским гражданством, либо сам обладал нидерландским гражданством или имел свое обычное место жительства в Нидерландах, если только ранее заключенный брак или зарегистрированное партнёрство не были прекращены или признаны недействительными;
состояло в родстве по прямой линии с другим супругом или являлось братом либо сестрой этого супруга, будь то в силу кровного родства или усыновления, за исключением случаев, когда данное семейно-правовое отношение было впоследствии прекращено по причине отсутствия биологического родства или отмены усыновления;
не достиг возраста восемнадцати лет, если только супруги на момент, когда испрашивается признание брака, оба не достигли возраста восемнадцати лет;
по своему психическому состоянию не был способен дать свое согласие, за исключением случаев, когда такое лицо способно к этому в момент, когда испрашивается признание брака, и прямо выражает согласие на признание брака; или
не дал свободно своего согласия на брак, если только это лицо прямо не выразит согласие на признание брака.
Ongeacht artikel 31 van dit Boek wordt aan een buiten Nederland gesloten huwelijk erkenning onthouden, indien deze erkenning kennelijk onverenigbaar is met de openbare orde en in ieder geval indien een der echtgenoten op het tijdstip van de sluiting van dat huwelijk:
reeds gehuwd was of een geregistreerd partnerschap had gesloten met een persoon die de Nederlandse nationaliteit bezat of zelf de Nederlandse nationaliteit bezat of in Nederland zijn gewone verblijfplaats had, tenzij het eerder gesloten huwelijk of geregistreerd partnerschap is ontbonden of nietig verklaard;
aan de andere echtgenoot in rechte lijn verwant was of de broer of zuster van die echtgenoot was, hetzij door bloedverwantschap, hetzij door adoptie, tenzij deze familierechtelijke betrekking later is verbroken vanwege het ontbreken van biologische verwantschap of herroeping van de adoptie;
niet de leeftijd van achttien jaar had bereikt, tenzij de echtgenoten op het moment dat erkenning van het huwelijk gevraagd wordt beiden de leeftijd van achttien jaar hebben bereikt;
geestelijk niet in staat was zijn toestemming te geven, tenzij deze daartoe wel in staat is op het moment dat de erkenning van het huwelijk gevraagd wordt en uitdrukkelijk met de erkenning van het huwelijk instemt; of
niet vrijelijk zijn toestemming tot het huwelijk had gegeven, tenzij deze uitdrukkelijk met de erkenning van het huwelijk instemt.