Article 554
in forceInnovation of various subjects · Prejudiciële procedure bij de Hoge Raad
Unless the Supreme Court, having heard the Procurator General at the Supreme Court, decides immediately to refrain from answering the question, it shall provide the Public Prosecution Service and the counsel or lawyer of the party concerned with the opportunity to submit comments.
The Supreme Court may determine that third parties, through the intervention of a lawyer, shall also be given the opportunity to submit comments within a time limit to be determined for that purpose. The announcement thereof shall be made in a manner to be determined by the Supreme Court.
After the expiry of the period for submitting comments, the Procurator General at the Supreme Court shall deliver an advisory opinion (conclusie). The Public Prosecution Service and the counsel or lawyer of the party concerned may, after having been notified of the advisory opinion, bring their comments thereon to the attention of the Supreme Court.
The registrar of the Supreme Court shall notify the involved parties to the proceedings of the comments received from the other involved parties to the proceedings and third parties, as well as of the opinion of the Procurator General.
The Supreme Court shall determine the time limit within which and the manner in which the procedural documents and observations are to be submitted to the Supreme Court.
Tenzij de Hoge Raad, gehoord de procureur-generaal bij de Hoge Raad, meteen beslist om af te zien van beantwoording van de vraag, stelt hij het openbaar ministerie en de raadsman of advocaat van de betrokken procespartij in de gelegenheid om opmerkingen te maken.
De Hoge Raad kan bepalen dat ook derden, door tussenkomst van een advocaat, binnen een daartoe te bepalen termijn in de gelegenheid worden gesteld om opmerkingen te maken. De aankondiging hiervan geschiedt op een door de Hoge Raad te bepalen wijze.
Na het verstrijken van de termijn voor het maken van opmerkingen, neemt de procureur-generaal bij de Hoge Raad conclusie. Het openbaar ministerie en de raadsman of advocaat van de betrokken procespartij kunnen nadat zij in kennis zijn gesteld van de conclusie hun opmerkingen daarbij aan de Hoge Raad ter kennis brengen.
De griffier van de Hoge Raad stelt de betrokken procespartijen in kennis van de ingekomen opmerkingen van de overige betrokken procespartijen en derden, alsmede van de conclusie van de procureur-generaal.
De Hoge Raad bepaalt binnen welke termijn en op welke wijze de processtukken en opmerkingen aan de Hoge Raad worden verstrekt.