Article 539h
in forceCriminal proceedings outside the jurisdiction of a court · Toepassing van enige bijzondere dwangmiddelen
The suspect may only be arrested:
in the event of a criminal offence being discovered in the act, by anyone;
in the event of the discovery of an offence in flagrante delicto, by an investigative officer, a commander, a skipper, and a pilot in command of an aircraft;
outside the case of discovery in the act, if it concerns a felony or the criminal offence described in Article 435 under 4° of the Criminal Code, by an investigative officer, a commander, a skipper, and an aircraft commander.
The public prosecutor may, in the cases referred to in the preceding paragraph, order the arrest of the suspect.
De verdachte kan slechts worden aangehouden:
ingeval van ontdekking op heterdaad van een misdrijf, door een ieder;
ingeval van ontdekking op heterdaad van een overtreding, door een opsporingsambtenaar, een commandant, een schipper en een gezagvoerder van een luchtvaartuig;
buiten het geval van ontdekking op heterdaad, indien het een misdrijf of het strafbare feit omschreven in artikel 435 onder 4°. van het Wetboek van Strafrecht betreft, door een opsporingsambtenaar, een commandant, een schipper en een gezagvoerder van een luchtvaartuig.
De officier van justitie kan in de gevallen, genoemd in het vorige lid, de aanhouding van de verdachte bevelen.