Article 229
in forceInvestigation by the examining magistrate · Deskundigen
The expert may, for the purpose of clarifying his assignment, apply to the examining magistrate before submitting his report. The examining magistrate shall notify the public prosecutor and the suspect of his response thereto. The examining magistrate may also order an oral consultation with the expert. He shall provide the public prosecutor and the suspect with the opportunity to be present at such consultation.
In the interest of the investigation, the notification to the suspect referred to in the first paragraph may be deferred; for the same reason, the examining magistrate may waive the possibility of the presence of the public prosecutor and the suspect at the interview with the expert.
De deskundige kan zich voor het uitbrengen van zijn rapport ter verheldering van zijn opdracht wenden tot de rechter-commissaris. Van zijn antwoord daarop doet de rechter-commissaris mededeling aan de officier van justitie en de verdachte. De rechter-commissaris kan eveneens een mondeling onderhoud gelasten met de deskundige. Hij stelt de officier van justitie en de verdachte in de gelegenheid daarbij tegenwoordig te zijn.
In het belang van het onderzoek kan de mededeling aan de verdachte bedoeld in het eerste lid, worden uitgesteld; om dezelfde reden kan de rechter-commissaris afzien van de mogelijkheid van aanwezigheid van officier van justitie en verdachte bij het onderhoud met de deskundige.