Article 171
in forceCriminal procedure in cases concerning minors
The supervisory judge (rechter-commissaris) shall be assisted in his duties by the clerk of the court.
In the event of the impediment or absence of the latter, the examining magistrate may, in urgent cases, designate a person to act as clerk for specifically designated acts. Before commencing their duties, this substitute clerk shall be sworn in by the examining magistrate to perform their task properly.
De rechter-commissaris wordt bij zijne verrichtingen bijgestaan door den griffier.
Bij verhindering of ontstentenis van dezen kan de rechter-commissaris in dringende gevallen een persoon aanwijzen, ten einde voor bepaald aan te wijzen verrichtingen als griffier op te treden. Deze plaatsvervangende griffier wordt vóór den aanvang zijner werkzaamheden door den rechter-commissaris beëedigd dat hij zijne taak naar behooren zal vervullen.