Article 6:6:6:23d
in forceTort (Onrechtmatige daad)
The measure aimed at behavioural modification or restriction of liberty, or the conditions attached thereto, may be amended or revoked by the court referred to in Article 6:6:23a, paragraph 1, of its own motion, upon the petition of the convicted person, or upon the motion of the public prosecution service.
De maatregel strekkende tot gedragsbeïnvloeding of vrijheidsbeperking of de voorwaarden daarbij kunnen door de rechter, bedoeld in artikel 6:6:23a, eerste lid, ambtshalve, op verzoek van de veroordeelde of op vordering van het openbaar ministerie worden gewijzigd of opgeheven.