Article 273c
in forceBreach of confidentiality
The person charged with the service of a telegraph facility used for public utility shall be punished:
by imprisonment for a term not exceeding one year and six months or a fine of the fourth category, if he intentionally and unlawfully discloses the contents of a message entrusted to such an institution to another person, or intentionally and unlawfully opens a telegram, inspects its contents, or discloses its contents to another person;
by imprisonment for a term not exceeding four years or a fine of the fourth category, if he intentionally delivers, destroys, conceals, appropriates, or alters the content of a message or telegram entrusted to such an institution to a person other than the person entitled thereto.
De persoon belast met de dienst van een ten algemenen nutte gebezigde telegraafinrichting wordt gestraft:
met gevangenisstraf van ten hoogste een jaar en zes maanden of geldboete van de vierde categorie, indien hij de inhoud van een aan zodanige inrichting toevertrouwd bericht opzettelijk en wederrechtelijk aan een ander bekendmaakt of een telegram opzettelijk en wederrechtelijk opent, daarvan inzage neemt of de inhoud aan een ander bekendmaakt;
met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie, indien hij een aan zodanige inrichting toevertrouwd bericht of een telegram opzettelijk aan een ander dan de rechthebbende afgeeft, vernietigt, wegmaakt, zich toe-eigent of de inhoud wijzigt.