Article 235
in forceForgery of documents, provision of false information and breach of the obligation to provide information
Upon conviction for one of the offences described in this Title, the guilty party may be disqualified from exercising the profession in which he committed the offence.
In the event of a conviction for one of the offences described in Articles 225 to 229, forfeiture of the rights mentioned in Article 28, paragraph 1, under 1°, 2° and 4°, may be pronounced.
Bij veroordeling wegens een der in deze titel omschreven misdrijven, kan de schuldige worden ontzet van de uitoefening van het beroep waarin hij het misdrijf begaan heeft.
Bij veroordeling wegens een der in de artikelen 225-229 omschreven misdrijven, kan ontzetting van de in artikel 28, eerste lid, onder 1°, 2° en 4°, vermelde rechten worden uitgesproken.