Article 189
in forceExtinction of the right to prosecute and of the sentence
A term of imprisonment not exceeding six months or a fine of the third category shall be imposed on:
he who intentionally conceals a person who is guilty of or suspected of any criminal offence, or assists him in evading the investigation by or arrest by the officials of justice or police;
he who, after any criminal offence has been committed, with the intent to conceal it or to prevent or hinder the investigation or prosecution, destroys, disposes of, conceals, or removes from the examination by officials of the justice department or the police any objects upon which or with which the criminal offence was committed or other traces of the criminal offence;
He who intentionally conceals, destroys, makes away with, or withdraws from the investigation by officials of the judiciary or police any objects that may serve to bring the truth to light or to demonstrate unlawfully obtained advantage as referred to in Article 36e, with the intent to prevent, obstruct, or frustrate the seizure thereof, or who, by intentionally providing data or information to third parties, prevents, obstructs, or frustrates such seizure.
In the event that the offence referred to in the first paragraph concerns a terrorist offence, a term of imprisonment not exceeding four years or a fine of the fifth category may be imposed.
These provisions shall not apply to a person who performs the acts mentioned therein in order to escape the danger of prosecution or to avert such danger from one of his relatives by blood or by affinity in the direct line or in the second or third degree of the collateral line, or from his spouse or former spouse.
Persons in the public service of an international court that derives its jurisdiction from a treaty to which the Kingdom is a party, who are charged with the investigation or prosecution of any criminal offence, shall be equated with officials of the judiciary or the police.
Met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of geldboete van de derde categorie wordt gestraft:
hij die opzettelijk iemand die schuldig is aan of verdachte is van enig misdrijf, verbergt of hem behulpzaam is in het ontkomen aan de nasporing van of aanhouding door de ambtenaren van de justitie of politie;
hij die nadat enig misdrijf is gepleegd, met het oogmerk om het te bedekken of de nasporing of vervolging te beletten of te bemoeilijken, voorwerpen waarop of waarmede het misdrijf gepleegd is of andere sporen van het misdrijf vernietigt, wegmaakt, verbergt of aan het onderzoek van de ambtenaren van de justitie of politie onttrekt;
hij die opzettelijk voorwerpen die kunnen dienen om de waarheid aan de dag te brengen of om wederrechtelijk verkregen voordeel als bedoeld in artikel 36e aan te tonen, met het oogmerk om de inbeslagneming daarvan te beletten, te belemmeren of te verijdelen, verbergt, vernietigt, wegmaakt of aan het onderzoek van de ambtenaren van de justitie of politie onttrekt, dan wel door het opzettelijk verstrekken van gegevens of inlichtingen aan derden die inbeslagneming belet, belemmert of verijdelt.
In het geval het misdrijf, bedoeld in het eerste lid, een terroristisch misdrijf betreft, kan een gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vijfde categorie worden opgelegd.
Deze bepalingen zijn niet van toepassing op hem die de daarin vermelde handelingen verricht ten einde gevaar van vervolging te ontgaan of af te wenden van een van zijn bloedverwanten of aangehuwden in de rechte linie of in de tweede of derde graad van de zijlinie of van zijn echtgenoot of gewezen echtgenoot.
Met ambtenaren van de justitie of politie worden gelijkgesteld: personen in de openbare dienst van een internationaal gerecht dat zijn rechtsmacht ontleent aan een verdrag waarbij het Koninkrijk partij is, die belast zijn met de opsporing of vervolging van enig misdrijf.