Article 219
in forceOf cheques, and of promissory notes and receipts to bearer · Of the right of recourse in case of non-payment
The holder must give notice of the non-payment to his endorser and to the drawer within the four working days following the day of the protest or the declaration equivalent thereto and, if the cheque is drawn with the clause without costs, following that of the presentment. Each endorser must, within the two working days following the day of receipt of the notice, communicate the notice received by him to his endorser, indicating the names and addresses of those who have given the preceding notices, and so forth, going back to the drawer. These time limits run from the receipt of the preceding notice.
If, in accordance with the preceding paragraph, a notice has been given to a person whose signature appears on the cheque, the same notice must be given within the same time limit to his avalist.
If an endorser has not indicated his address or has indicated it in an illegible manner, it shall suffice to give notice to the preceding endorser.
He who is required to give a notice may do so in any form, even by the mere return of the cheque.
He must prove that he has given the notice within the established period. This period is deemed to have been observed when a letter containing the notice has been posted within the said period.
He who does not give the notice within the aforementioned time limit does not expose himself to forfeiture of his right; he is, if grounds exist therefor, liable for the damage caused by his negligence, provided, however, that the compensation for damages cannot exceed the amount of the cheque.
De houder moet van de non-betaling kennisgeven aan zijnen endossant en aan den trekker binnen de vier werkdagen, volgende op den dag van het protest of de daarmede gelijkstaande verklaring en, indien de chèque getrokken is met de clausule zonder kosten, volgende op dien der aanbieding. Elke endossant moet binnen de twee werkdagen, volgende op den dag van ontvangst der kennisgeving, de door hem ontvangen kennisgeving aan zijnen endossant mededeelen, met aanwijzing van de namen en adressen van degenen, die de voorafgaande kennisgevingen hebben gedaan, en zoo vervolgens, teruggaande tot den trekker. Deze termijnen loopen van de ontvangst der voorafgaande kennisgeving af.
Indien overeenkomstig het voorgaande lid eene kennisgeving is gedaan aan iemand, wiens handteekening op de chèque voorkomt, moet gelijke kennisgeving binnen denzelfden termijn aan diens avalgever worden gedaan.
Indien een endossant zijn adres niet of op onleesbare wijze heeft aangeduid, kan worden volstaan met kennisgeving aan den voorafgaanden endossant.
Hij, die eene kennisgeving heeft te doen, kan zulks doen in iederen vorm, zelfs door enkele terugzending van de chèque.
Hij moet bewijzen, dat hij de kennisgeving binnen den vastgestelden termijn heeft gedaan. Deze termijn wordt gehouden te zijn in acht genomen, wanneer een brief, die de kennisgeving behelst, binnen den genoemden termijn ter post is bezorgd.
Hij, die de kennisgeving niet binnen den bovenvermelden termijn doet, stelt zich niet bloot aan verval van zijn recht, hij is, indien daartoe aanleiding bestaat, verantwoordelijk voor de schade, door zijne nalatigheid veroorzaakt, zonder dat echter de schadevergoeding de chèquesom kan te boven gaan.