Dutch Legislation

Article 215

in force

Of cheques, and of promissory notes and receipts to bearer · Of crossed cheques and cheques payable in account

Commercial Code (Wetboek van Koophandel) — Book 1 · Title 7 · Section 5 · In force since 1934-07-01

Source
1.

A cheque with a general crossing may only be paid by the drawee to a banker or to a client of the drawee.

2.

A cheque with a special crossing may only be paid by the drawee to the named banker or, if the latter is the drawee, only to one of his customers. However, the named banker may transfer the cheque for collection to another banker.

3.

A banker may only receive a crossed cheque from one of his clients or from another banker. He may not collect it for the account of persons other than these.

4.

A cheque which bears more than one special crossing may only be paid by the drawee if there are no more than two crossings, one of which is for collection by a clearing house.

5.

The drawee or the banker who fails to comply with the above provisions is liable for the damage up to the amount of the cheque.

1.

Eene chèque met algemeene kruising kan door den betrokkene slechts worden betaald aan eenen bankier of aan eenen cliënt van den betrokkene.

2.

Eene chèque met bijzondere kruising kan door den betrokkene slechts worden betaald aan den aangewezen bankier of, indien deze de betrokkene is, slechts aan een zijner cliënten. Echter kan de aangegeven bankier de chèque ter incasseering aan een anderen bankier overdragen.

3.

Een bankier mag een gekruiste chèque slechts in ontvangst nemen van een van zijne cliënten of van een anderen bankier. Hij mag haar niet innen voor rekening van andere personen dan deze.

4.

Een chèque, welke meer dan één bijzondere kruising draagt, mag door den betrokkene slechts worden betaald, indien er niet meer dan twee kruisingen zijn, waarvan de ééne strekt tot inning door eene verrekeningskamer.

5.

De betrokkene of de bankier, die de bovenstaande bepalingen niet naleeft, is verantwoordelijk voor de schade tot beloop van het bedrag van de chèque.