Article 2:16
in forceThe role of the employees in the European Cooperative Society (SCE) · The role of the employees in the SCE by virtue of an agreement
If the special negotiating body has taken the decision referred to in Article 2:14, paragraph 1, point b, the SCE shall, upon the written request of at least 10% of the employees of the SCE and its subsidiaries and establishments, or of their representatives, reconvene the special negotiating body to enter into negotiations regarding arrangements concerning the role of the employees in the SCE.
The obligation referred to in the first paragraph shall not apply for a period of two years following the date of the decision referred to in Article 2:14, paragraph 1, point (b), unless it has been agreed with the special negotiating body to reopen negotiations at an earlier date.
If the special negotiating body is reconvened, the provisions of Articles 2:9, paragraphs 2, 4 and 5, 2:10, paragraphs 1, 7 and 8, 2:11, 2:12, 2:13, paragraph 1, first sentence, 2:14, 2:15, paragraphs 1, 2 and 5, 2:17 and 2:19 shall apply mutatis mutandis, on the understanding that obligations resting on the participating legal entities pursuant to those articles shall relate to the SCE.
If the special negotiating body decides to reopen negotiations, but those negotiations do not lead to an agreement, Section 3 of this Chapter shall not apply.
Indien de bijzondere onderhandelingsgroep het besluit heeft genomen, bedoeld in artikel 2:14, eerste lid, onderdeel b, roept de SCE de bijzondere onderhandelingsgroep op schriftelijk verzoek van ten minste 10% van de werknemers van de SCE en haar dochterondernemingen en vestigingen, of van hun vertegenwoordigers, opnieuw bijeen om in onderhandeling te treden over regelingen op het gebied van de rol van de werknemers in de SCE.
De in het eerste lid bedoelde verplichting geldt niet gedurende twee jaren na de datum van het besluit, bedoeld in artikel 2:14, eerste lid, onderdeel b, tenzij met de bijzondere onderhandelingsgroep is overeengekomen de onderhandelingen vroeger te heropenen.
Indien de bijzondere onderhandelingsgroep opnieuw bijeen wordt geroepen zijn de artikelen 2:9, tweede, vierde en vijfde lid, 2:10, eerste, zevende en achtste lid, 2:11, 2:12, 2:13, eerste lid, eerste zin, 2:14, 2:15, eerste, tweede en vijfde lid, 2:17 en 2:19 van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat verplichtingen die krachtens die artikelen rusten op de deelnemende juridische lichamen, betrekking hebben op de SCE.
Indien de bijzondere onderhandelingsgroep besluit tot heropening van de onderhandelingen, maar die onderhandelingen niet tot een overeenkomst leiden, is afdeling 3 van dit hoofdstuk niet van toepassing.