Article 18
in forceThe exercise and enforcement of neighbouring rights
The power referred to in Article 17, paragraph 1, cannot be exercised with regard to recordings or reproductions thereof that are in the possession of persons who do not trade in similar goods and have acquired them exclusively for private use, unless they themselves have infringed the relevant right.
De in artikel 17, eerste lid, bedoelde bevoegdheid kan niet worden uitgeoefend ten aanzien van opnamen of reprodukties daarvan, die onder personen berusten, die niet in soortgelijke zaken handel drijven en deze uitsluitend voor eigen gebruik hebben verkregen, tenzij zij zelf inbreuk op het desbetreffende recht hebben gemaakt.