Article 2
in forceThe practitioner is obliged, in respect of an artificial donor insemination, to provide the following data to the Board within a period to be determined by the Board by means of regulations:
the donor code of the donor whose sperm cells or egg cells the practitioner has used, and
the following data of the donor: physical characteristics, education and profession, as well as data concerning the social background and a number of personal characteristics, all of this as further determined by governmental decree (algemene maatregel van bestuur).
The performer is also obliged to provide the following data to the Board within the period referred to in the first paragraph:
the surname, forenames, date of birth, place of residence of the woman in whom artificial donor fertilisation has taken place, as well as the citizen service number, unless no citizen service number has been assigned to the woman pursuant to the General Provisions Citizen Service Number Act, or the mother code already assigned to this woman which is linked to the donor code of the donor referred to in paragraph 1. In the situation referred to in Article 1a, paragraph 2, the person performing the procedure must provide both the personal identifying data of the treated woman and the already assigned mother code used,
the time at which the donor fertilization took place, and
the note or the identity of the donor, referred to in paragraph 1, is known to the woman.
The data referred to in paragraph 1, subparagraph (b), may not, whether individually or in combination, be traceable to the individual donor.
The obligations referred to in the first and second paragraphs shall not apply or shall lapse as soon as it is established that the fertilisation has not resulted in the birth of a child, unless the provision of the relevant data is necessary for the Board for the performance of the task referred to in Article 3a.
De verrichter is ter zake van een kunstmatige donorbevruchting verplicht om binnen een door het College bij reglement te bepalen termijn de volgende gegevens aan het College te verstrekken:
de donorcode van de donor van wiens zaadcellen of eicellen de verrichter gebruik heeft gemaakt, en
de volgende gegevens van de donor: fysieke kenmerken, opleiding en beroep, alsmede gegevens omtrent de sociale achtergrond en een aantal persoonlijke kenmerken, een en ander zoals bij algemene maatregel van bestuur nader bepaald.
De verrichter is tevens verplicht om binnen de termijn, bedoeld in het eerste lid, de volgende gegevens aan het College te verstrekken:
de geslachtsnaam, voornamen, geboortedatum, woonplaats van de vrouw bij wie kunstmatige donorbevruchting heeft plaatsgevonden, alsmede het burgerservicenummer, tenzij aan de vrouw geen burgerservicenummer is toegekend krachtens de Wet algemene bepalingen burgerservicenummer, of de reeds aan deze vrouw toegekende moedercode die gekoppeld is aan de donorcode van de donor, bedoeld in het eerste lid. In de situatie, bedoeld in artikel 1a, tweede lid, dient de verrichter zowel de persoonsidentificerende gegevens van de behandelde vrouw als de gebruikte reeds toegekende moedercode te verstrekken,
het tijdstip waarop de donorbevruchting heeft plaatsgevonden, en
de aantekening of de identiteit van de donor, bedoeld in het eerste lid, bekend is aan de vrouw.
De gegevens bedoeld in het eerste lid, onderdeel b, mogen afzonderlijk of in combinatie niet herleidbaar zijn tot de individuele donor.
De verplichtingen, bedoeld in het eerste en het tweede lid, gelden niet of vervallen, zodra komt vast te staan dat de bevruchting niet tot de geboorte van een kind heeft geleid, tenzij de terbeschikkingstelling van de betreffende gegevens voor het College noodzakelijk is ter uitvoering van de taak, bedoeld in artikel 3a.