Chapter 3
in forceProtection of trade secrets
Section None
Protection of trade secrets
5
Article 5
The preliminary relief judge may, upon the claim of the holder of the trade secret, order the following provisional measures against the alleged…
6
Article 6
The court may, upon the claim of the holder of the trade secret, order the following measures against the infringer:
7
Article 7
When deciding on a claim pursuant to Article 5, paragraph 1, or Article 6, paragraph 1, or on a petition pursuant to Article 5, paragraph 2, and when…
8
Article 8
The holder of the trade secret may claim damages from an infringer who knew or ought to have known that he was unlawfully acquiring, using, or…
9
Article 9
The court may, upon the claim of the holder of the trade secret, order that appropriate measures be taken at the expense of the infringer for the…