Article 70
in forceLegal remedies · Algemene bepalingen
In deviation from Articles 2:1, second and third paragraphs, and 8:24 of the General Administrative Law Act (Algemene wet bestuursrecht), the objection, administrative appeal, the appeal to the court (de rechtbank) or the higher appeal shall be lodged by the foreign national in person, his legal representative, his special authorised representative, his sponsor or an advocate.
If the foreign national has been deprived of his liberty, he may also lodge the objection, administrative appeal, the appeal to the court or higher appeal by means of the written statement referred to in Article 451a of the Code of Criminal Procedure.
In afwijking van de artikelen 2:1, tweede en derde lid, en 8:24 van de Algemene wet bestuursrecht wordt het bezwaar, administratief beroep, het beroep op de rechtbank of het hoger beroep ingesteld door de vreemdeling in persoon, zijn wettelijke vertegenwoordiger, zijn bijzondere gemachtigde, zijn referent of een advocaat.
Indien de vreemdeling van zijn vrijheid is ontnomen kan hij het bezwaar, administratief beroep, het beroep op de rechtbank of hoger beroep ook instellen door middel van de schriftelijke verklaring, bedoeld in artikel 451a van het Wetboek van Strafvordering