Article 81
in forceJURISDICTION AND PROCEDURE IN LEGAL ACTIONS RELATING TO COMMUNITY DESIGNS
The Community design courts shall have exclusive jurisdiction:
(a) for infringement actions and - if they are permitted under national law - actions in respect of threatened infringement of Community designs;
(b) for actions for declaration of non-infringement of Community designs, if they are permitted under national law;
(c) for actions for a declaration of invalidity of an unregistered Community design;
(d) for counterclaims for a declaration of invalidity of a Community design raised in connection with actions under (a).
De rechtbanken voor het Gemeenschapsmodel hebben uitsluitende bevoegdheid terzake van:
a) alle rechtsvorderingen betreffende inbreuk en - indien naar nationaal recht toegestaan - dreigende inbreuk op Gemeenschapsmodellen;
b) rechtsvorderingen tot vaststelling van niet-inbreuk op Gemeenschapsmodellen, indien naar nationaal recht toegestaan;
c) rechtsvorderingen tot nietigverklaring van een niet-ingeschreven Gemeenschapsmodel;
d) reconventionele vorderingen tot nietigverklaring van een Gemeenschapsmodel die zijn ingesteld in samenhang met rechtsvorderingen als bedoeld onder a).