Article 38
in forceSTRUCTURE OF THE SE
Under the conditions laid down by this Regulation an SE shall comprise:
(a) a general meeting of shareholders and
(b) either a supervisory organ and a management organ (two-tier system) or an administrative organ (one-tier system) depending on the form adopted in the statutes.
Onder de in deze verordening gestelde voorwaarden omvat de SE:
a) een algemene vergadering van aandeelhouders, en
b) hetzij een toezichthoudend en een leidinggevend orgaan (dualistisch stelsel), hetzij een bestuursorgaan (monistisch stelsel), naar gelang van de in de statuten gemaakte keuze.