Article 57
in forceSTRUCTURE OF THE SCE
Members of the SCE who together number more than 5000, or who have at least 10 % of the total number of the votes, may require that one or more additional items be put on the agenda of any general meeting. The above proportions may be reduced by the statutes.
Leden van de SCE die tezamen meer dan 5000 in getal zijn of over ten minste 10 % van het totale aantal stemmen beschikken, mogen verlangen dat een of meer nieuwe onderwerpen op de agenda voor een algemene vergadering worden geplaatst. In de statuten kunnen lagere verhoudingsgetallen worden vastgesteld.