Article 15
in forceThe Dutch Data Protection Authority
The supervision of compliance with the Regulation and the processing of personal data in accordance with the provisions laid down by or pursuant to the law is entrusted to the members and extraordinary members of the Dutch Data Protection Authority (Autoriteit persoonsgegevens), the officials of the secretariat of the Dutch Data Protection Authority, as well as the persons designated by decision of the Dutch Data Protection Authority.
The persons referred to in the first paragraph are authorised to enter a dwelling without the consent of the occupant.
The persons referred to in the first paragraph require, for the exercise of the power described in the second paragraph, the express and specific authorisation of the Dutch Data Protection Authority (Autoriteit persoonsgegevens), without prejudice to the provisions of Article 2 of the General Act on Entry (Algemene wet op het binnentreden).
No appeal may be made to a duty of confidentiality insofar as information or cooperation is required in connection with one's own involvement in the processing of personal data.
This article and Title 5.2 of the General Administrative Law Act shall apply mutatis mutandis insofar as this is necessary for the proper performance of the tasks carried out by the Dutch Data Protection Authority (Autoriteit persoonsgegevens) in the context of Chapter VII of the Regulation.
Met het toezicht op de naleving van de verordening en op de verwerking van persoonsgegevens overeenkomstig het bij of krachtens de wet bepaalde zijn belast de leden en buitengewone leden van de Autoriteit persoonsgegevens, de ambtenaren van het secretariaat van de Autoriteit persoonsgegevens, alsmede de bij besluit van de Autoriteit persoonsgegevens aangewezen personen.
De in het eerste lid bedoelde personen zijn bevoegd een woning te betreden zonder toestemming van de bewoner.
De in het eerste lid bedoelde personen behoeven voor de uitoefening van de in het tweede lid omschreven bevoegdheid de uitdrukkelijke en bijzondere volmacht van de Autoriteit persoonsgegevens, onverminderd het bepaalde in artikel 2 van de Algemene wet op het binnentreden.
Geen beroep is mogelijk op een geheimhoudingsplicht, voor zover inlichtingen of medewerking wordt verlangd in verband met de eigen betrokkenheid bij de verwerking van persoonsgegevens.
Dit artikel en titel 5.2 van de Algemene wet bestuursrecht zijn van overeenkomstige toepassing voor zover dit noodzakelijk is voor een goede uitoefening van de taken die de Autoriteit persoonsgegevens uitvoert in het kader van hoofdstuk VII van de verordening.