Article 7.3aa
in forceEindgebruikersbelangen
If a bundle of services or a bundle of services and terminal equipment offered to a consumer includes at least an internet access service or a publicly available number-based interpersonal communications service, Articles 7.1, paragraphs two, three and seven, 7.2, 7.2a, 7.2ab, 7.2ac, 7.2ad and 7.3, paragraph four, shall apply to all elements of that bundle.
If the consumer terminates the agreement with respect to one of the components of the bundle by applying Article 7:2ac, he may also terminate the agreement with respect to one or more of the other components of the bundle, effective as of the same date, without charge.
If the provider and the consumer enter into a supplementary agreement regarding additional services or terminal equipment, this shall not lead to an extension of the original validity period of the agreement to which those services or terminal equipment are added, unless the consumer expressly agrees otherwise upon entering into the supplementary agreement.
The first and third paragraphs shall apply mutatis mutandis to end-users that are micro-enterprises, small enterprises or non-profit organisations, unless they have explicitly agreed that those paragraphs shall not apply or shall apply only in part.
Indien een aan een consument aangeboden bundel van diensten of bundel van diensten en eindapparatuur ten minste een internettoegangsdienst of een voor het publiek beschikbare nummergebaseerde interpersoonlijke communicatiedienst omvat, zijn de artikelen 7.1, tweede, derde en zevende lid, 7.2, 7.2a, 7.2ab, 7.2ac, 7.2ad en 7.3, vierde lid, van toepassing op alle elementen van die bundel.
Indien de consument ten aanzien van een van de onderdelen van de bundel de overeenkomst opzegt onder toepassing van artikel 7.2ac, kan hij de overeenkomst ook ten aanzien van een of meer van de overige onderdelen van de bundel per dezelfde datum kosteloos opzeggen.
Indien de aanbieder en de consument een aanvullende overeenkomst aangaan ten aanzien van aanvullende diensten of eindapparatuur, leidt dit niet tot verlenging van de oorspronkelijke geldigheidsduur van de overeenkomst waaraan die diensten of eindapparatuur worden toegevoegd, tenzij de consument uitdrukkelijk iets anders overeenkomt bij het aangaan van de aanvullende overeenkomst.
Het eerste en derde lid zijn van overeenkomstige toepassing ten aanzien van eindgebruikers die micro-ondernemingen, kleine ondernemingen of organisaties zonder winstoogmerk zijn, tenzij zij er expliciet mee hebben ingestemd dat die leden niet of slechts gedeeltelijk van toepassing zijn.