Article 5.13
in forceAanleg, instandhouding en opruiming van kabels
The subdistrict court of the district court within whose jurisdiction the immovable property, in, on, or above which cables serving a public electronic communications network are laid, maintained, or removed, is situated in whole or in large part, shall have jurisdiction, regardless of the amount of the claim, to decide disputes concerning a claim for damages pursuant to this chapter, as well as disputes concerning the amount of the costs of taking measures as referred to in Articles 5.8 and 5.9.
An appeal against the decision of the subdistrict court (kantonrechter) is permitted.
The provisions of the Code of Civil Procedure apply to the disputes referred to in the first paragraph, insofar as no deviation therefrom is made in the preceding paragraphs of this article.
Even before agreement has been reached or a ruling has been given regarding the compensation for damages or the amount of the costs, the execution of the works referred to in Articles 5.2, 5.8, 5.9 and 5.11 may be proceeded with.
De kantonrechter van de rechtbank van het arrondissement, waarin de onroerende zaak waarin, waarop of waarboven de kabels ten dienste van een openbaar elektronisch communicatienetwerk worden aangelegd, instandgehouden of opgeruimd, zich geheel of grotendeels bevindt, is, ongeacht de hoogte van de vordering, bevoegd geschillen inzake een eis tot schadevergoeding op grond van dit hoofdstuk te beslissen, alsmede geschillen inzake de hoogte van de kosten van het nemen van maatregelen, bedoeld in de artikelen 5.8 en 5.9.
Van de uitspraak van de kantonrechter is hoger beroep toegelaten.
De bepalingen van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering zijn van toepassing op de geschillen, bedoeld in het eerste lid, voor zover daarvan in de voorgaande leden van dit artikel niet is afgeweken.
Ook voordat omtrent de schadevergoeding of de hoogte van de kosten overeenstemming verkregen of uitspraak gedaan is, kan tot uitvoering van de werkzaamheden, bedoeld in de artikelen 5.2, 5.8, 5.9 en 5.11, worden overgegaan.