Article 43
in forceGeneral provisions · The Public Prosecution Service and the Procurator General at the Supreme Court
When the Public Prosecution Service acts as a party, the initiation and the hearing of the case shall take place in accordance with the ordinary rules, insofar as this article does not deviate therefrom.
The Public Prosecution Service may act in legal proceedings without a lawyer. In cassation, however, representation by a lawyer at the Supreme Court is required.
Appeals and appeals in cassation shall be lodged by and against the official of the public prosecution service at the court that rendered the decision being appealed. In the further proceedings on appeal, however, the official of the public prosecution service at the court hearing the appeal shall replace the former. In the further proceedings in cassation, the official of the public prosecution service at the court that rendered the decision being appealed shall continue to act as a party.
A decision regarding costs shall be taken in the name of the State with respect to the public prosecution service.
Wanneer het openbaar ministerie als partij optreedt, geschieden de inleiding en de behandeling van de zaak volgens de gewone regels, voor zover daarvan in dit artikel niet is afgeweken.
Het openbaar ministerie kan in rechte optreden zonder advocaat. In cassatie is echter vertegenwoordiging door een advocaat bij de Hoge Raad vereist.
Hoger beroep en cassatie worden ingesteld door en tegen de ambtenaar van het openbaar ministerie bij het gerecht dat de beslissing waarvan beroep heeft genomen. Bij de verdere behandeling in hoger beroep treedt echter voor deze in de plaats de ambtenaar van het openbaar ministerie bij het college dat het hoger beroep behandelt. Bij de verdere behandeling in cassatie blijft als partij optreden de ambtenaar van het openbaar ministerie bij het gerecht dat de beslissing waarvan beroep heeft genomen.
Een beslissing omtrent de kosten wordt ten aanzien van het openbaar ministerie genomen ten name van de Staat.